译文
说话娇滴滴,如同连珠炮。
日落西山,整个江(jiang)面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
相思的幽怨会(hui)转移遗忘。
从事产业多费心,我(wo)胸怀长策匡辅君主。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
蛇鳝(shàn)
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期(qi)受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
其二:
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
天王号令,光明普照世界;
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿(lv)罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
注释
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
8)临江:在今江西省境内。
②倩(qiàn):请人代做。麻姑:麻姑又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人,汉族民间信仰的女神,属于道教人物。过去汉族民间为女性祝寿多赠麻姑像,取名麻姑献寿。《神仙传》记载,仙人王方平在蔡经家召麻姑来。
及:等到。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。